İlk meal ve tefsir Hz. Peygamber tarafından yapıldı

İlk meal ve tefsir Hz. Peygamber tarafından yapıldı

Kur’an’ın bugünkü manalandırması 14 asırlık bir süreç takip etmiştir.
Hicri birinci asırdan bugüne kadar her asırda tefsirler yapılmıştır. Hicri
birinci asır müfessirleri, Peygamberimizin tatbikatları (Sünnet’i) istikametinde
kelimelere mana vermişlerdir. Bugünkü Kur’an mealleri de Peygamberimizin
Kur’an’ı uygulama biçimi olan Sünnet’ine dayanmıştır. Bu durumda şöyle denebilir:
İlk meal ve tefsir Hz. Peygamber tarafından yapılmıştır.
Peygamberimize dayanmayan meal ve tefsirlere itibar edilmez.
Örnek: “Ya eyyühel müddessir, kum fe enzir” (Müddessir: 1-2) bu cümlenin
manası ve uygulaması Peygamberimizin yaşadığı dönemde oluşmuştur.
Sıra ile nesilden nesile geçerek bugüne gelmiştir.

 

Kaynak: Meal, SUNUŞ yazısından, Sh. 5-6.

 .

Bu yazı Salı, 03 Mayıs 2011, 21:22 tarihinde Kur'an Mealimiz Hakkında kategorisi altında yayınlandı. Bu yazıya yapılacak yorumlardan haberdar olmak için RSS 2.0 beslemesini kullanabilirsiniz. Yorum yapma ve pingleme kapalı.