Meal’de cümledeki yerine göre;
a – Hesap günü,
b – Yaşam biçimi,
c – Geçerli yasalar,
d – İbadet biçimleri,
e – Tabiat kanunları,
f – Millet gibi anlamlarda kullanılmaktadır.
Çeviri içerisinde cümledeki yerine göre, ilgili anlamın kullanılmasına özen gösterilmiştir.
(Resimde görülen: “İniş Sırasına Göre Kur’an, Akıl ve Bilim Işığında Türkçe Çeviri” adlı eseri okuduğunuzda, adı geçen kavramla ilgili bilgilere ulaşacaksınız.)
Bir cevap yazın