~ 30’a yakın sorunu Bu Çeviri’de çözmeye çalıştık…
KUR’AN’DA GEÇEN ve İNSANLARIN PROBLEMLİ GÖRDÜĞÜ konulardan birkaçını şöylece sıralayabiliriz:
— Dileme konusu. (Allah dilediğini saptırır meselesi).
— Şeytan’ın ve Meleklerin Hz. Adem’e secde konusu.
— Yazgı (Ecel) konusu.
— Kader konusu.
— Salatı ikame et/Namaz kıl, konusu.
— Hikmet konusu.
— Tağut konusu.
— O (İsa) konusu.
— Rızık konusu.
— İlah (tanrı) konusu.
— Kadir gecesi konusu.
— Yerler gökler durdukça, dilediğini sorumlu tutar (Hud Suresi).
— Araf Suresi, bir kısmını cehennem için yarattık, sorunu.
— İnsanların çoğu iman etmez, sorunu.
— Özgür irade, Melek olma sorunu.
— “O kul” (Hızır) sorunu.
— Felak, Nas Suresi “Üfürükçüler” sorunu.
— Büyücüler (sihir) sorunu.
— Bayanların dövülmesinin meşru görülmesi meselesi.
— İnsanlar neden iman etmiyorlar, sorunu.
— Kalbin mühürlenmesi, sorunu.
— Tekvir suresi son ayet, sorunu.
— Gördüğü ayetler, çevresi bereketli kılınmış En Uzak Mescid’e götürülme/yürütülme yani Mirâç sorunu. (İsra: 60)
— Şefaat sorunu.
— Dabbe sorunu
— Namaz Vakitleri sorunu.
— Hz. Adem’in çocuklarının birbirleriyle evlilikleri sorunu.
— Bayanların süsleri meselesi.
— Kur’an’a abdestsiz dokunamazsınız, sorunu.
— Cennetten in, çık konusu.
— İnsanlardan ve cinlerden bir kısmını cehennem için yarattık, sorunu.
— Fitne/İmtihan konusu.
— Hz. Yusuf’un önünde tüm ailesinin secde etmesi, sorunu gibi yüzyıllardır zihinlerde bitmeyen problemleri çözmeye çalıştık…
Allah asla insanlara zulmedici değildir… Allah kimseyi saptırmaz, sapıklığa götürmez, yönlendirmez…
Kişi doğru yolu araştırma arzusu/isteği ve gayreti/çalışması doğrultusunda doğru yolu bulur; istememesi, kötüyü/yalanı/sapıklığı tercihi neticesinde de sapıklığında bırakılır.
Allah asla ve asla insanların birbirlerine düşman olmalarını istemez, öğütlemez… Birbirinize düşman olarak inin demez… Şeytanları ve cinleri peygamberlere düşman olarak yarattık, var ettik, düşman kıldık demez…
Cehennemle doldurmaktan mutlu olan bir Allah inancı oluşturulmaya çalışılmış, işte insanlar bu Çeviri’de böyle olmadığını görecekler…
Öyle olsaydı onca Peygamberi bizleri uyarmak için gönderir miydi? Aklımızı başımıza toplayalım, Cehennem’den uzak durmanın yollarını arayalım diye bizlere Peygamberler ve Kitaplar göndermiştir…
Böylesine MERHAMETLİ BİR ALLAH, böyle bir şey der mi diye düşüneceksiniz ve Meallerdeki/Çevirilerdeki bu çelişkili yerlerin üzerini çizeceksiniz…
Bir cevap yazın