Ziyaretçi Defteri

Bu sayfamız Ziyaretçi Defteri olarak ayrılmıştır. Ancak aynı zamanda “İniş Sırasına Göre Kur’an, Akıl ve Bilim Işığında Türkçe Çeviri” adlı yayına hazırladığımız eserimizi okuyan dostlarımızın; Kur’an Mealimiz hakkındaki görüşlerinizi, düşünce ve duygularınızı not düştüğü bir sayfa olarak kullanılacaktır.

Okuduğunuz Sure ve Ayetlerde size göre kapalı (anlaşılmaz) gibi görünen yerleri bize bildirirseniz seviniriz.

Veya size göre kullanılması gereken kelime şu olmalıdır, diye belirtirseniz mutlu oluruz. 7′den 70′e herkesin anlayabileceği dili gücümüz nispetinde kullanmaya çalıştık; sizlerin uyarı ve desteği ile daha güzele ulaşacağımıza inanıyoruz.

Özellikle halktan insanlarımızın görüşleri bizim için önemlidir. Bilen insanlar kibir ve ihtiraslarından dolayı bize çok şiddetle saldırmakta ve bizi incitmektedirler… Biz büyük bir ekibiz ve ekibimizle gereği gibi istişare etmekteyiz. En güzel ve en temiz, anlaşılır bir manayı ortaya çıkarmak için her zaman uğraş veriyoruz ve her baskıda kendimizi ve eserimizi yeniliyoruz. Çünkü bu eser tüm dünya dillerinize çevirilirken ASIL kabul edilecektir ve bir noktada duracaktır… İncilizce, Çince vs. dillerine tercümesi yapılıncaya kadar bu şekilde düzeltilere devam edeceğiz. Belki ondan sonra birkaç yılda bir lüzum görürsek düzeltiler yapılacaktır.

 

Merhabalar bugün nasılsınız?

Sitemize hoş geldiniz.

Onur duyduk.

Umarız sitemizden azami ölçüde faydalanırsınız.

İlminizin artmasına katkıda bulunursak ne mutlu bize!..

Sitemiz ve içeriğiyle ilgili düşünce ve duygularınızı dile getirmeniz; ileriye yönelik hizmet açısından bize güç verecektir.

İçten sevgi ve saygılarımla…


Translate: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

“Ziyaretçi Defteri” için 34 Yorum

  1. hasan kureş diyor ki:

    Sadık abim Allah senden razı olsun, samimi kalbimle Allahıma dua etmiştim ve demiştimki .dinimizi 72 fıkraya bölünmüştü ve her gurup elindekiyle sevinmekteyken. ben rabbime beni en doğru yola ilet demiştim . beni yetiştiren terbiye aden (rabbbim) bir gün radyo dinlerken senin le tanıştırdı . kuranı bildiğimi zan nettiğim dönemde aslımda hiç bilmediğimi sizinle tanıştıktan sonra anladım . meğer ata dini üzerindeymişim. … onlar ata dinlerini terk etmezler…. şükürler olsun’ki 1993 kuranı okuyup anlamaya başladım , bana kur’anı anlamamda yaptığın emeklerden dolayı tekrardan allah bir kez daha senden razı olsun .kamyoncuda kuranı anlıya biliyormuş veya inşaatcı
    her nefis kur’andan sorguya cekilecektir…


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • Sadık Türkmen diyor ki:

      Kıymetli kardeşim Hasan; beni çok mutlu ettin. Yüce Allahım da seni mutlu etsin: İLK YORUM DA SENDEN GELMİŞ, eskimeyen/kadim dostum… Sağol varol yüreğin dert görmesin…


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • VAHAP KARATAŞ diyor ki:

      DEĞERLİ ABİM;
      1995-96 yıılarında radyoda tanıştığın bir askeri hatırlar mısın bilmem ama o asker seni hatırlıyor ve sana selam ve muhabbetlerini gönderiyor…


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

      • Hasan Kureş diyor ki:

        değerli dostum abdulvahap . Sadık abiye yazdığın yorumu okudum. inan sanki o yorumu benmi yazdım diye düşündüm . işde bu kuranı anlayanların cevabı. okuyup anlayamayanlar .Allah cc burada nedemek istedi der. Kura’nı samimi kalple okuyanlar Kura’nı farklı düşünmüyormuş

        Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla
        1 — Doğrusu Biz, onu Kadr gecesinde indirdik
        2 — Kadr gecesinin ne olduğunu bilir misin sen?
        3 — Kadr gecesi; bin aydan daha hayırlıdır
        4 — Melekler ve Rûh, o gece Rablarının izniyle her iş için iner de iner
        5 — O, tanyeri ağarıncaya kadar bir selâmettir

        özelikle kadr gecem demen beni cok duygulandırdı . kuranı okuyup anladığından şüphem yok kardeşim. rabbim herkeze kadir gecesi nasip etsin. sadık abimizin amacıda budur. her eve , anlayacağınız dilde bir kuran .

        değerli dostum vahap karataş. seni tanıyorum merak etme aradan onca sene de gecse .radyo mimi cok şeylere vesile oldu yapanlardan ve calışanlardan allah razı olsun görüşmek umuduyla allaha emanet ol


        View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

        • VAHAP KARATAŞ diyor ki:

          Değerli Hasan abim;

          Yazdıklarına bir bir katılıyorum. İnsan oğlu istedikten ve harekete geçip eline Kur’an’ı aldıktan sonra Rahman Kuran’ı öğretiyor. Şu anki inanç ve itikadımda sadık abim kadar senin de çok faydan oldu. Radyo da buluştuğumuz o tek gecede bana ” Şeytan nereye girdi ki nereden çıksın ” demen bana çok şeyi öğretti. Sırf bu sorudan yola çıkarak yaradılışımızın nasıl gerçekleştiğini aşama aşama idrak edebildim. Allah senden razı olsun.

          Daha önceki yazımda da yazdığım gibi; sizleri tekrar görmek beni çok duygulandırdı. Çünkü; Kur’an düşünmenin hazzını sizlerle yaşadım. Kur’an mesajına yabancı bir CİN İKEN, onu idrak edebilen bir İNSAN oldum. Bunda Sadık abim kadar seninde payın büyük. ALLAH sizleri Razı olduğu kullardan eylesin.

          Ancak ben, şuan utanç içerisindeyim. Rahman Kur’an’ı öğretmişken, ben kendi hatalarım yüzünden Kitap yüklü bir merkebe döndüm. Gönül rahatlığı ile Elhamdulillah müslümanım diyen güzel sözlülerden olmanın hazzını yaşamış olmama rağmen, böyle bir duruma düşmüş olmak beni utandırıyor. Kur’an’ı anlayabilmiş olmasına rağmen Kur’an_ ı yaşayamamış zavallının biriyim. Şuan bunları yazarken bile çok utanıyorum. Münafıklık yapamam. Maalesef şuan ki durumum bu.

          Görüşmek ümidiyle ALLAH yar ve yardımcınız olsun..


          View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  2. NUR diyor ki:

    Bu sözler Hz. Ali ‘nın değil. çoğu Hadisi Şeriftir..


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • Sanırım yanlış yere yorum yazdınız. “Hz. Ali’den Hikmetli Sözler” adlı kategori için yazmış olmalısınız. Hadis olması muhtemeldir; çünk Hz. Peygamber sav’in talebesidir Hz. Ali ra.


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  3. ismail ergül diyor ki:

    Sayın Sadık Türkmen Hocam;
    2010 yılında Kula ilçesinde ücretsiz dağıttığınız kitabınızdan evlerimize aldık. Ben 15 yıldır yılda 2-3 kez kur’an mealini hatim ediyorum. Sizin mealinizi görünce GERÇEKTEN AKIL VE BİLİM IŞIĞINDA bir meal olduğunu anladım. Günümüzün gençlerinin ve yaşlılarının en güzel şekilde anlayabilecekleri bir meal olmuş. Ben Kur’an okumaya; din konusunda cahil,bağnaz ve tutucu bir hocayla tartıştıktan sonra inadına başladım. Dinimizin neleri emrettiğini okumadan ve anlamadan-bilmeden inanan bir toplumuz. Kitabınız gerçekten çok değerli. Tüm islam alemi Kur’an ın verdiği mesajları okuyup, anlamaya başladığı zaman gerçek refah ve mutluluğa erişebilecektir. Kur’anı anlamayanlar, art niyetli insanların dediklerine inanmak zorundadırlar ve günümüzde yanlış yollara yönlendiriliyorlar. Şeyhler, töre cinayetleri, muskalar – büyüler, terör , hep cahil müslümanlarla beslenmektedir.
    Mümkünse ben bu meali pdf formatında bilgisayarıma kaydetmek istiyorum. Bu konuda bana yardımcı olacağınıza inanıyorum.
    Saygılar
    İsmail Ergül


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • Evet, Kula ilçesinde yaklaşık 5.000 adet ücretsiz dağıtıldı.

      Değerli dostum; ilginize müteşekkirim.

      Kur’an Mealimiz KİTAP olarak basılıp dağıtılmaktadır.

      Çalışmalarınızda başarılar dilerim.

      Allah, yar ve yardımcınız olsun.

      En içten sevgilerimi sunuyorum.


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  4. Serdar UZUN diyor ki:

    Sadık Bey,
    İyi bir meal, diğer meallerle karşılaştırıldığında kendini belli eder. Ben de öyle yaptım, piyasadaki hemen hemen tüm meallerle bazı muhtelif ayetleri karşılaştırdım. Hakikaten titiz bir çalışma yapmışsınız. Yüreğinize sağlık. ARO (Allah Razı Olsun).


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • İlginize teşekkür ederim Serdar bey. Beğenilerinizi tüm eş ve dostlarınızla lütfen paylaşınız. Sitemizden kitap siparişi verilebiliyor. Lütfen tavsiye ediniz. Sizlerin de çalışmalarında başarılar dilerim. Allah sizden de razı olsun…


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  5. VAHAP KARATAŞ diyor ki:

    Değerli abim;

    1995-96 yılları arasında keşmekeş bir hayat yaşarken askerde gördüğüm bir rüya üzerine namaz kılmaya, kitaplar okumaya başlamıştım. O güne kadar imam hatip lisesi mezunu olmama rağmen keşmekeş bir hayat yaşamış olduğum gibi, kendimi din hakkında bilgili biri sanıyordum. Bir cumartesi günü radyoda frekansları kurcalarken senin sesinle irkildim. Duyduğum ses aynen şöyle diyordu: “Ben Sadık TÜRKMEN. BENİM SÖYLEDİKLERİMİ KUR’AN’A SORUN. KUR’AN’A UYUYORSA ALIN. UYMUYORSA DUVARA VURUN.”

    Bu cümleyi duyduğum o gece benim kadir gecemdi. Sonra seni ve seninle beraber Kur’an’ı tandım. Teskere alıp memleketime döndükten sonra da Kur’an düşünürlüğüm, araştırmalarım devam etti. Ancak maalesef 5 yılım da ismi önemli olmayan bazı çevrelerle beraber geçti. Araştırmalarım devam edip, yanlışlardan arınmaya başladıkça ve Kur’an’ın bana öğrettiklerini anlattıkça birlikte hareket ettiğim çevreler tarafından dışlandım. Kafir ilan edildim. Çünkü onlar için Kur’an cemiyeti olmak önemli değildi. Onlar için önemli olan maalesef cematti.

    Bu durum beni biraz üzse de hiç önemli de değildi. Tek başıma mücadele etmek zor olsa da, koskoca bir şehirde Kur’an’ın anlattığı müslüman kimliğine sahip ilk kişi olmanın mutluluğunu yaşıyor, ilk müslümanlardan olmanın heyacanını duyuyordum.

    Seni ve Kur’an’ı tanımadan önce mesaja yabancı bir biriydim. Kur’an’ı tanımakla Rabbim beni bilinçli bir kul olmaya terfi ettirdi. Ancak ben bu lütfa layık olamadım. Bazı hayat şartları ve yaşanan bazı özel durumlar sebebiyle okumaya ara vermek zorunda kaldım. Şu an Kur’an’ın tabiriyle kitap yüklü bir merkep olsam da, itikat anlamında şirkten arınma, Yüce Yaratan’ı bir kabul etme anlamında elhamdulillah müslümanım. Seni ve Kur’an’ı tanıdığım için çok şanslı bir insanım. Rabbim senin aracılığınla Kur’anla tanışmamı sağladığı için rabbime hamdolsun. Sana da bu anlamda ne kadar teşekkür etsem azdır. Umarım Rabbim seni sadece cennetine aldığı kullardan değil, aynı zamanda razı olduğu kullardan eylesin…


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  6. saliha diyor ki:

    Enişte her zaman başarılarının devamını diliyorum… Allah hepimizin yar ve yardımcısı olsun… İnşallah


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  7. mustafaurkan diyor ki:

    kardeş namaz bile kılmadığını söylüyorsun, Kur’an meali yazıyorsun Allah Teâlâ sana hidayet versin.


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • Amin; Allah bana hidayet verdiği gibi sana da hidayet versin. Güzel duan için teşekkür ederim kardeş…

      Ancak nerede Namaz kılmadığımı söylüyorum ve ne zaman…

      Hayat hikâyemi okuduysan; o hayat hikâyesi gerçektir ve bana aittir.

      Kısa bir dönem öyle inanıyordum ve Namaz kılmayı bıraktım, ama sonra şükürler olsun ki, Kur’an’da gerçeği gördüm ve yeniden başladım.

      80′li yıllardı o yıllar Mustafa kardeşim. Sanırım 1983′tü. Ayrıca Kur’an Meali yapmanın Namaz ile bir ilgisi yok ki; öyle olsa 200′e yakın Meal var, bir kısmı Namaz kılmayan ve hatta senin gibi, benim gibi inanmayan ve onu bırak Gayr-i Müslim (Müsteşriklerden olan) insanlar bile KUR’AN-I KERİM’in çevirisini yapmışlardır. Sanırım bu konuda biraz bilgi eksikliğin var gibi…

      Zahmet edip yazdığın için teşekkür ederim…

      Sağlıcakla kal. 


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  8. Erkan Önder diyor ki:

    Web tasarım ve web yazılım firması olarak Sitenizi başarılı bulduğumuzu belirtmek isteriz.


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  9. faruk diyor ki:

    mealinizi okumadım özgün olduğu yazılıyor…Yalnız bir noktada sıkıntı olduğunu söylemem de gerekir..Bu mealinizi Allah Rızası için internete de koymanız gerekirdi diye düşünüyorum…Ben parasında değil, yanlış anlamayın anlatmak istediğim konu bu iş Allah Rızası için yapılıyorsa ki öyle olmalı, bu mealin internette de okunabilir olması gerekir…Bunu yapmayacağınızı daha önce bir arkadaşa yazmışsınız en azından 3-4 süre paylaşsanız yorumunuzu daha net görebilsek ve ona göre alsak…


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • Burada ve Facebook sayfamda (bunu herkes bilir, bir anlık sinirlenme ile yazıyor ve yayınlıyoruz ama sonra üzülüyoruz) tartışmalı konuları pek fazla tutmuyorum; 24 saat en fazla 72 saat tutuyorum ilgili kişiler yorumları ve kendilerine verilen cevapları okumuşlardır düşüncesiyle kaldırıyorum. Tartışmalı konular insanları rahatsız ediyor. O anki kızgınlıkla insanlar birbirlerine yazıyorlar, sonra üzülüyorlar.

      3-4 Sûre paylaşsanız, demişsiniz. Aşağıda vereceğim linkte sitemizde neredeyse Mealimizin üçte biri yayınlanmıştır. Orada fikir edinebileceğinizi düşünüyoruz:

      http://www.sadikturkmen.com/kategoriler/kuran-calismalarimiz/
       


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

      • Ayrıca müminler her gün kendilerini yenileyen insanlardır. Bu şu demektir; hatalarını görebilme güzelliğine sahiplerdir: Sana karşı dediğin gibi zan beslemiş olabilirim. Zanna kapılarak hatalı görüş beyan etmiş olabilirim; bunun için özür dilerim Faruk kardeşim. Lütfen hakkını helal et. Sen düşünce haklısın, ben de böyle düşündüğüm için haklı olabilirim… Allah’a emanet kal. Bana yine yazabilirsin; info@sadikturkmen.com


        View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  10. Kürşat diyor ki:

    Selamun Aleykum değerli insanlar,

    Sadık abimizin bu değerli eserini bir zahmet her şeye para bulduğumuz gibi, üç beş kuruş ayırıp değer veriyorsak emeğe, çalışmaya, bunu hazırlayanın arkasında herhangi bir cemaat-Çİ grup, parti veya devlet olmadığı için, bunun bir malediş/maliyet bedeli olduğunu unutmayalım… En değerli kitap olan Kur’an-ı Kerim’in meal/çevirilerine de değer verelim, Saygılarımla  


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  11. Uğur diyor ki:

    Selamın aleyküm hocam. size kafama takılan bir suali arz etmek için yazdım,
    Sadık ağabey, ben de uzak doğu sporları ile ilgilenmek istiyorum;
    ancak islam inancım bu sporların gereksiz, zaman kaybı, para kaybı, şiddetin günah olması hasebi ile hayırsız bir iş olduğunu söylüyor. Bir mü’minin bu tür sporlarla ilgilenmesi ne derece doğrudur, Allah bize “zincir yumruk yap” diye sormayacak, diyorum kendime ve şevkim kırılıyor…
    Arada kaldım, yardımcı olursanız sevinirim,
    Saygılarımla… 


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

    • Aleyküm selam ve rahmeh değerli kardeşim; seni çok iyi anlıyorum, ancak unutma ki, Hz. Peygamberimiz: “Güçlü mümin zayıf müminden hayırlıdır” buyurur.

      Zinde olmak, güçlük olmak; hem sağlıklı ibadet edebilmek ve hem de mücadele edebilmek için çok önemlidir.

      Aynı şey silahlanma ile ilgili de öyledir.

      O zaman neden silahlı orduya sahip olalım, diye şeytanın attıklarına kulak asmış olursak zayıf düşeriz. Ordu bakımından da güçlü olmamız lazım ki; dış düşmanların gözü korksun. Silahlı Kuvvetlerimiz her türlü teknik donanımlı silahlara sahip olmalıdır.

      Onun için Allah; son teknoloji ile ordunun donatılmasını ister, hazırlıklı olmamızı vurgular.

      Bedensel güç anlamında da aynı şekilde algılamakta fayda var; hazırlıklı olmak adına…

       


      View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  12. musb diyor ki:

    git allahtan istigfar dile pis zındık


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  13. turgay diyor ki:

    S A SADIK  ABİ NASILSINIZ  BEN TURGAY


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

  14. turgay diyor ki:

    S  A ABİ  BEN TURGAY NASILSINIZ  DİN  NESİHATTIR  BARBİMİZ BUYURKİ MEAL  EN  ZAMANA YEMİN OLSUNKİ  İNSANLAR HÜSRANDA  ANCAK İMAN EDENLER  SALİH AMEL İSLEYENLER HAKKI VE SABRI TAVSİYE EDENLER  MÜSNESTA   ALLAH EKBER ASLAINDA  HERSEY ACIKKİ YANİ KURANA TESLİM OLMAK  LAZIMKİ  SADCE KURAN  OKUMAK YETERLİ DEYİL HEM OKUMAK HEMDE AMEL  YAPMAK LAZIM  İNŞ KURAN YASAM BİCİMİ DİR ONA TESLİM OLMAK LAZIM YASANTIMIZ HER ALANINDA  ONU REHBER EDİNMEMİZ LAZIM BASKA CIKAR YOL YOK  KURAN BAKINCA İPLİS RABBİNİ TANIYORDU  AMA İTAATTEN  KACINDI  YANİ AMELDEN   SONUC BELİ  İNSANLAR KURANA KARSI SAGIR KÖR OLMUSLAR SADECE ÖLÜLERE OKUNAN  KİTAP OLMUS  MALESEF GÜNÜMÜZDE İMAN SADECE   YETERLİ GÖRÜLÜYOR  OYSA İMAN VE AMEL OLAMSI DA SART CİNLER VE İNSANLARI ANCAK BAN KULLUK ETSİNLER DİYE YARATTIM KULUK ANLAMI TESLİM OLMAK BOYUN EYMEK  KISACA YASANTIMIZ HER ALANINDA ALLAH CC TESLİM OLAM K LAZIMKI   ALLAH CC RIZASINI KAZANALIM  ALLAH CC SEVMEK  LAZIM ALLAH CC İCİNDE BUZG ETMEK LAZIM  UNUTMUYALIM  ÖLÜM VAR YAPTIKLARIMIZDA HESAP GÖRECEGİZ  KİM ZERRE KADAR HAYIR İŞLERSE KİMDE ZERE KDAR ŞER İŞLERSE KARSILIGINI GÖRECEK TİR MAHSERDE  HERSEYE KADİR OLARAK  ALLAH CC  YETER


    View this Comment in: English French Arabic German Portuguese Russian Spanish

Yorum yapın